+
 
N E W S   A R C H I V   2011
DEUTSCHE VERSION
ENGLISCH VERSION



09.12.2011 - eine schöne Besprechung gab es in dem Magazin »Bücher«, in der es vor allem um die Optik unseres Buches »Von den Sternen bis zum Tau« ging. Außerdem gab es einen entsprechenden Buchtipp im Hochglanzmagazin »Landlust« immerhin mit einer Auflage von 800.000 Kopien...

26.11.2011 fanden Markt der unabhängigen Verlage und eine Illustrationsausstellung, bei der ich mitmachen durfte, im Literaturhaus München statt.

18.11.2011 fand die berühmte Atelierausstellungsparty in Hamburg-Ottensen statt. Diesmal wurden Bernd Mölck-Tassel und ich eingeladen als »Gäste« mitauszustellen.

10.11.2011 Das Pixi-Buch »Tim ist ein Pirat«, das bereits auf Deutsch, Französisch, Chinesisch, Polnisch und Kroatisch erschien, erscheint demnächst auf Albanisch und Mazedonisch!

09.11.2011 die mittelhessische Presse hat eine ausschweifende Lobrezension auf unser Buch »Von den Sternen bis zum Tau« veröffentlicht: »[..] Unaufhörlich werden Sie vermutlich auch die Zeichnungen des Künstlers Vitali Konstantinov bewundern, der geradezu märchenhaft anmutende Bilder beisteuert und dieses Buch zu einem Gesamtkunstwerk macht [..]« – schreibt ganz objektiv die Giessener Allgemeine.

08.11.2011 meine Illustrationen zu dem Buch »Et alors?« wurden bei der 11. Internationalen Biennale der Illustration »Golden Pen of Belgrade« in Serbien mit einer Plakette ausgezeichnet. Die Ausstellung in Belgrad ist bis zum 23.11.11 geöffnet.

14.10.2011 bei der Jugendliteraturpreisverleihung 2011 sind wir leer ausgegangen, welch Enttäuschung! »Von den Sternen bis zum Tau« ist trotzdem das schönste Sachbuch des Jahres!

12.10.2011 alle Jahre wieder: Buchmesse in Frankfurt. Hauptsache man weiss wo es die besten Nussecken und Wein gibt.

23.09.2011 - das Buch »Von den Sternen bis zum Tau« erschien jetzt bei der Büchergilde Gutenberg. Für diese Ausgabe habe ich ein neues Cover gezeichnet. Nur hat meine durchdachte Komposition nach dem Angriff des Verlagsgraphikers etwas gelitten. Schade.

13.09.2011 - die voranschreitende Arbeit an meinem aktuellen Bilderbuchprojekt wurde vom Verlag unerwartet gestoppt. Begründung der Absage: »die Illustrationen laufen in eine ziemliche Unverständlichkeit, die Zeichnungen sind fast surreal [...] und das Ganze wirkt fast wie ein Albtraum oder ein LSD-Trip«...

12.09.2011 - das Buch »Von den Sternen bis zum Tau« erscheint demnächst auf Koreanisch beim Random House Korea.

10.09.2011 - das Buch »Von den Sternen bis zum Tau« wurde auch für den österreichischen Preis »Wissenschaftsbuch des Jahres« nominiert.

14.08.2011 - drei Wochen des Unterrichtens und des Austauschs bei der Internationalen Sommerakademie Pentiment in Hamburg sind um. Es war eine sehr schöne und intensive Zeit für mich (und hoffentlich für die Teilnehmer meines Illustrations-Kurses). Grazie a tutti!

12.08.2011 - das Cover meines Bilderbuches « Et alors ? » wurde für die 3x3 Children’s Book Illustration Show No.8 ausgewählt.

28.07.2011 - mein galicisch-kastilisches Bilderbuch »A min non me comas!« ist erschienen und jetzt lieferbar. Von der spanischen Presse wurde das Buch freundlich aufgenommen, es sei »Un álbum ¡de auténtico miedo!«

14.07.2011 - ist mein Gastsemester an der Bauhaus-Universität im schönen Weimar zu Ende. Die Studenten des von mir geleiteten Illustrations-Projektes haben ihre zum Teil sehr gelungenen Arbeiten im Rahmen der Summary-Ausstellung gezeigt. Das gemütliche Weltkulturerbe-Städchen, der erfrischende Kontakt mit jungen Kreativen und nicht zuletzt die thüringischen Spezialitäten der Metzgerei Blässe werden mir sehr fehlen!

30.05.2011 - meine Illustrationen aus den Büchern »Seltsame Seiten« und »Ungeheuer!« dürfen in diesem Jahr meine Wahlheimat bei der Illustrations Biennale in Bratislava vertreten. Mit grosser Freude sah ich in der Liste der Auserwählten auch die Namen meiner hoch geschätzten Kollegen Karsten Teich, Selda Soganci und Antje Damm.


+
+
14.05.2011 meine Illustrationen für Margarita del Mazo's »A min non me comas!« sind fertig gezeichnet und nach Pontevedra geliefert. Das Bilderbuch erscheint demnächst auf galicischer und kastilischer Sprache bei OQO editora in Spanien.


+
+
04.04.2011 in diesem Sommersemester darf ich ein Illustrations-Projekt zum Thema »Eine andere Welt: Bilder einer Dystopie« an der Bauhaus-Universität Weimar unterrichten. Ich freue mich an solch einem legendären Ort anwesend zu sein und bin sehr auf die studentische Arbeiten gespannt!


+
+
29.03.2011 die Auswahl für Creative Quarterly Nr. 23 wurde bekannt gegeben: meine Illustration zu Rodari's »Giacomo di cristallo« ist als runner-up dabei.


+
+
28.-30.03.2011 alle Jahre wieder: die Buchmesse in Bologna! Viele spannende Begegnungen mit alten und neuen Bekannten, Verlegern, Kollegen und ehemaligen Studenten gehabt, schöne Bücher und Bilder gesehen, bei Libreria Giannino Stoppani Bücher signiert, Interviews gegeben und mit der anwesenden Diaspora die Underground-Ausstellung von Aljoscha Blau gefeiert. Ein Messetreffen wurde sogar zeichnerisch verewigt. Der ausführliche Bericht über sonstige Ereignisse ist wie immer im »Buchmarkt« zu finden.


+
+
21.03.2011 »Giacomo di cristallo« wird in diversen italienischen Medien – unter anderem bei Radio Vaticana(?!) – besprochen, sehr positiv aufgenommen und zum Teil in Hinblick auf die aktuelle politische Situation in Italien interpretiert. Wer hätte das gedacht!


+
+
17.03.2011 heute wurden auf der Buchmesse in Leipzig die Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2011 bekannt gegeben. »Von den Sternen bis zum Tau« ist in der Sparte Sachbuch nominiert. Die Entscheidung der Jury wird zum 14.10.2011 erwartet.


+
+
15.03.2011 »Giacomo di Cristallo« ist endlich gedruckt und lieferbar. Obwohl die Illustrationen in einer beinahe »undruckbaren« Technik (Bleistift!) ausgeführt wurden, haben die Italienischen Graphiker und Drucker ihre Aufgabe perfekt gemeistert. Solch eine Übereinstimmung zwischen dem gedruckten Buch und der Bildvorlage erlebt man selten. Gruppo Editoriale Zanardi hat's drauf.


+
+
10.03.2011 »Der Bücherfresser« von Cornelia Funke erschien vor Kurzem im Pixi-Format und mit meinen Illustrationen.


+
+
19.02.2011 der ukrainische Fernsehsender »Inter« berichtete aus Rom über die Rodari-Ausstellung. Dabei wurde auch die Illustration von »Konstantinov aus Odessa« gezeigt und ihr »nicht jugendfreier«(?!) Charakter betont. Ich glaube, dies ist die allererste Erwähnung meiner Arbeit in meiner historischen Heimat, Anerkennung als »Odessite« inklusive.


+
+
08.02.2011 in der aktuellen »Eselsohr«-Ausgabe erschien ein von meiner Kollegin Constanze von Kitzing und mir verfasster Artikel zum Thema »Internationale Akquise im Kinder- und Jugendbuchbereich«.


+
+
15.01.2011 die dritte(!) Auflage unseres Buches »Von den Sternen bis zum Tau« hat soeben die Druckerei verlassen!


+
+
02.01.2011 das Buch »Von den Sternen bis zum Tau« wurde auf der Webseite immer-schön-sachlich.de zum besten Sachbuch des Jahres 2010 ernannt.


+
+
AKTUELLES    2010    2009    2008    2007    2006